DCNM-IDESKINT
Интерфейс статуса «В эфире» и телефонный интерфейс для DCNM-IDESK
Описание
Bosch DCNM-IDESKINT - дополнительная принадлежность подключается к пульту переводчика DICENTIS и выполняет три функции: управление наружным индикатором «В эфире» кабины переводчика; отображение на пульте переводчика сигнала о том, что снаружи кабины звонит телефон; отображение на пульте переводчика сигнала о том, что датчик внутри кабины переводчика обнаружил повышенный уровень CO2.
Аксессуар обеспечивает гальваническую развязку между сторонними интерфейсами и пультом переводчика DICENTIS. Он подключается к пульту переводчика с помощью кабеля USB 2.0 типа A-B (не входит в комплект).
- Выходной контакт для управления индикатором работы кабины;
- Входной контакт от подключенного индикатора звонка телефона;
- Входной контакт от датчика уровня CO2
- Гальваническая развязка контактов.
Обзор системы
Соединение
USB-B – USB-A
Этот интерфейс подключается к порту USB-A одного из устройств DCNM-IDESK внутри кабины переводчика. Максимальная длина кабеля USB составляет 5 м.
Примечание:Кабель USB приобретается отдельно.
8-контактный разъем типа Phoenix
8-контактный разъем типа Phoenix служит интерфейсом между внешней телефонной системой и индикатором работы кабины. Входной разъем используется для внешней телефонной системы, а выход — для наружного индикатора работы кабины. См. изображение и таблицу ниже для справки.
| Контакт № | Функции | Технические характеристики | Описание |
|---|---|---|---|
| 1 | Переключатель ВКЛ./ВЫКЛ индикатора работы будки | - Беспотенциальный контакт 50В/1А - Гальваническая развязка | Выход |
| 2 | Выход | ||
| 3 | - | - | - |
| 4 | - | - | - |
| 5 | Вход для индикатора телефонного звонка | - Неактивное состояние: < 1 В пост. тока - Активное состояние: > 3 В пост. тока - Макс.: 24 В пост. тока - Гальваническая развязка | ВХОД отрицательный ( - ) |
| 6 | ВХОД положительный ( + ) | ||
| 7 | Вход для индикатора предупреждения для внешней системы | - Неактивное состояние: < 1 В пост. тока - Активное состояние: > 3 В пост. тока - Макс.: 24 В пост. тока - Гальваническая развязка | ВХОД отрицательный ( - ) |
| 8 | ВХОД положительный ( + ) |
Комплектация
| Компонент | Количество |
|---|---|
| Индикатор работы и телефонный интерфейс | 1 ПК |
| 8-контактный разъем типа Phoenix | 1 ПК |
Информация для заказа
| Наименование | Описание | Номер заказа |
|---|---|---|
| DCNM-IDESKINT Интер. «В эфире» и телефонный интерфейс DCNM-IDESK | Интерфейс с гальванической развязкой между пультом переводчика, внешним светодиодным индикатором кабины «В эфире» и внешней телефонной системой для отображения индикатора телефонного звонка на дисплее пульта переводчика. | DCNM-IDESKINT | F.01U.357.936 |
| Сервисы | ||
| EWE-DCNIDE-IW Продл.гарант.12 мес., пульт переводчика | Расширение гарантии 12 мес | EWE-DCNIDE-IW | F.01U.348.765 |
Характеристика
| Наименование | DCNM-IDESKINT |
| Партномер | F01U357936 |
| Конференц-система DICENTIS: | Модуль DCNM-LIPM |
| Электрические характеристики | |
| Выход: | Напряжение питания - 50 В пост. тока Макс. переключающий ток - 1 А |
| Вход: | неактивное состояние - < 1 В пост. тока активное состояние - > 3 В пост. тока макс. - 24 В пост. тока |
| Механические характеристики | |
| Монтаж | С использованием двух винтов 2,5 мм или кабелей |
| Размеры (В x Ш x Г) | 23,2 мм x 77,3 мм x 30,1 мм |
| Вес | 0,04 кг |
| Цвет | Угольно-черный (RAL 9005) |
| Условия эксплуатации | |
| Рабочая температура | От 0 до +45 ºC |
| Температура хранения и транспортировки | От –20 до +70 ºC |
| Относительная влажность | < 95 %, > 5 % (без конденсации) |